7/16 für Ecoflex10
Erdungsschellen
H
155
H
2000 Flex
H2007
Koaxrelais
Konfektioniertes
Koaxialkabel
Montageanleitung für den N-Stecker
UG 21 STG
assembly instruction for UG 21 STG
verwendetes Kabel: H 2000 Flex - original Belden
Bild 1
Bild 2
Bild 3
Bild 4
Bild 5
Bild 6
Die Masseverbindungshülse muss zwischen Folie und Geflecht.
The clamp must be placed between the copper-foil and the braid.
La partie cylindrique doit être insérrée entre la feuille de cuivre
et la tresse extérieure.
Il collegamento della massa si mette tra li folio di rame e la calza.
Bild 7
Bild 8
Bild 9
Die PTFE-Scheiben besitzen jeweils eine Aussparung, so
dass sie einen geschlossenen Zylinder bilden, der die
Rückhaltevorrichtung auf dem Mittelstift einschließt. Der Mittelstift hat
somit immer dieselbe Position im Gehäuse. (Bilder 9 und 10)
To avoid a movement of the golden plated center pin,
the PTFE-discs have a spare each to keep the pin fixed in the right
position. (pictures 9
and 10)
Bild 10
Bild 11
Vergessen
Sie nicht, eine Kurzschlussüberprüfung durchzuführen!
Do never
forget to check, if there is a short-circuit!
N'oubliez
jamais de contrôler, s'il y a un court-circuit dans la fiche!
Non
dimenticare di controllare se si trova un corto circuito nella spina!