Montageanleitung für den Stecker UG 536 TA
für RG 58 U, RG 58 CU, RG 58 All 
Aircell 5 und ähnliche

Assembly instruction for UG 536 TA

  
Bild 1

Stückliste Gehäuse mit TresAlloy-Oberfläche housing with TresAlloy surface
parts  2 PTFE-Scheiben 2 PTFE discs
  Mittelkontakte mit  center pin
  doppelt geschlitzte Massehülse double slotted clamp for the mass
  Gummidichtung gasket
  Andruckring  washer
  Verschlussschraube mit Silikon-Dichtungsring nut with silicon-O-ring

Bild 2

Bild 3

Bild 4

2 identische PTFE-Scheiben, die vertauschbar sind.
2 identical PTFE-discs which can be changed.

Bild 5

Bild 5

Bild 6

Zur Verbesserung der Masseverbindung zwischen Kabel und Geflecht empfehlen wir, 
das Geflecht wie in der Abbildung zurückzuschlagen. 
To improve the connection between the braid and the body of the connector we 
recommend to fold back the copper wires as you can see in the photo.
Pour améliorer la cennexion entre la tresse et le boîtier nous recommandons 
de de plier la tresse comme vous voyez au dessus.
Per ameliorar il collegamento della calza con il corpo del connettore, vi raccomandiamo 
di piegare la calza come vedete sopra.

Bild 7

Bild 8

Bild 9

Bild 10

Vergessen Sie nicht, eine Kurzschlussüberprüfung durchzuführen!

Do never forget to check, if there is a short-circuit!

N'oubliez jamais de contrôler, s'il y a un court-circuit dans la fiche!

Non dimenticare di controllare se si trova un corto circuito nella spina!